resistenza

resistenza
f
FRA résistance f
DEU Widerstand m
ENG resistance
ITA resistenza f
PLN opornik m
RUS сопротивление n
см. поз. 2095 на

,

,

resistenza ausiliaria del relè di comando del riscaldamento

FRA résistance f auxiliaire du relais de commande de chauffage
DEU Hilfswiderstand m für Schaltschütz
ENG heating-control relay auxiliary resistance
ITA resistenza f ausiliaria del relè di comando del riscaldamento
PLN opornik m pomocniczy przekaźnika sterowania ogrzewania
RUS реостат m системы отопления
см. поз. 2463 на

resistenza di taratura delle linee delle sonde della temperatura

FRA résistance f d’étalonnage des lignes de sonde de température
DEU Eichwiderstand m für Temperaturfühler m
ENG resistance for temperature indicator cables
ITA resistenza f di taratura delle linee delle sonde della temperatura
PLN opornik m czujników temperatury
RUS реостат m, компенсационный, цепи термостатов
см. поз. 2437 на

resistenza elettrica

FRA résistance f électrique
DEU Vorschaltwiderstand m
ENG electric resistance
ITA resistenza f elettrica
PLN opornik m
RUS сопротивление n, электрическое
см. поз. 748 на

resistenza regolatrice della velocità del motore

FRA résistance f d’ajustage de la vitesse du moteur
DEU Regelwiderstand m für Motordrehzahl
ENG resistance for regulating the speed of the motor
ITA resistenza f regolatrice della velocità del motore
PLN opornik m regulacji obrotów
RUS сопротивление n для регулирования числа оборотов двигателя
см. поз. 2462 на

resistenza riscaldante

FRA résistance f chauffante
DEU Stabheizkörper m
ENG heating resistance element
ITA resistenza f riscaldante
PLN element m grzejny
RUS элемент m, нагревательный
см. поз. 2345 на

resistenze riscaldanti

FRA résistances f chauffantes
DEU Heizwiderstand m
ENG heating resistances
ITA resistenze f riscaldanti
PLN oporniki m grzejne
RUS элемент m, нагревательный
см. поз. 2454 на


Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "resistenza" в других словарях:

  • Resistenza — Corsa Resistenza Corsa est un groupe nationaliste corse qui se dit combattre contre le trafic de drogue en Corse et l immigration clandestine . Plusieurs activistes furent condamnés en 2006 pour une cinquantaine d attentats commis entre 2002 et… …   Wikipédia en Français

  • resistenza — /resi stɛntsa/ s.f. [dal lat. tardo resistentia, der. di resistěre resistere ]. 1. a. [il resistere e, anche, il modo e i mezzi stessi con cui si attua: vincere la r. del vento ] ▶◀ opposizione. ‖ forza. b. [l opporsi alla volontà altrui: mi… …   Enciclopedia Italiana

  • resistenza — re·si·stèn·za s.f. FO 1a. il resistere, lo sforzo che si compie per opporsi a qcs. o per contrastare qcn.: opporre resistenza a un tentativo di violenza | azione difensiva che ha lo scopo di fermare l avanzata nemica: resistenza a oltranza,… …   Dizionario italiano

  • Resistenza — Mit dem Begriff Resistenza (ita. „Widerstand“) bezeichnet man die Gesamtheit von Parteien und politischen Bewegungen, die Widerstand gegen den italienischen Faschismus und die nationalsozialistischen Kräfte leisteten, die Teile Italiens nach dem… …   Deutsch Wikipedia

  • resistenza — {{hw}}{{resistenza}}{{/hw}}s. f. 1 Sforzo che tende a opporsi, a resistere all azione di qlcu. o qlco.: la resistenza del nemico. 2 (fis.) Ogni forza che si opponga al moto del punto materiale o del corpo a cui è applicata. 3 Proprietà fisica,… …   Enciclopedia di italiano

  • resistenza —   Rappresenta un livello di prezzi oltre il quale il prezzo di un titolo o il valore di un indice dovrebbe trovare una, appunto, resistenza a salire.   Eng. resistance   La resistenza è la linea orizzontale che congiunge due o più massimi… …   Glossario di economia e finanza

  • Resistenza — Re|sis|tẹn|za 〈f. 10; unz.〉 italienische Widerstandsbewegung im Zweiten Weltkrieg gegen die in Italien kämpfenden deutschen Truppen u. die faschistischen Kräfte unter Mussolini [ital., „Widerstand“] * * * Resistẹnza   [italienisch »Widerstand«] …   Universal-Lexikon

  • Resistenza — Re|sis|ten|za die; <aus it. resistenza »Widerstand« zu resistere »widerstehen«, dies aus lat. resistere, vgl. ↑resistieren> ital. Widerstandsbewegung gegen die deutsche Besatzung während des 2. Weltkriegs (1943 45) …   Das große Fremdwörterbuch

  • Resistenza Corsa — est un groupe nationaliste corse qui dit combattre contre le trafic de drogue en Corse et l immigration clandestine . Plusieurs activistes furent condamnés en 2006 pour une cinquantaine d attentats commis entre 2002 et 2003 notamment contre des… …   Wikipédia en Français

  • resistenza a compressione — La massima resistenza a compressione che un metallo è capace di sviluppare, riferita alla sezione iniziale. Se il metallo si rompe a compressione per frattura improvvisa, la resistenza a compressione ha un valore definito. Altrimenti, il valore… …   Glossario di Metallurgia

  • resistenza — pl.f. resistenze …   Dizionario dei sinonimi e contrari


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»